台灣鐵道模型在BIGMAN

JR800 · 文章由 **JR800** » 2007-06-06 20:28

http://item.rakuten.co.jp/mokeiyabigman/c/0000000975/

估不到在日本BIGMAN 也有台灣的鐵道模型賣, 可以想像台灣的車友出了多少力在推廣

EtherTRAIN · 文章由 **EtherTRAIN** » 2007-06-06 22:57

http://item.rakuten.co.jp/mokeiyabigman/c/0000000980/

能在鐵路節前夕,推展海外,深具意義.

jr800兄,
真是神通廣大,我自己都還沒發現上網了,被您搶先一步,實在汗顏...
謝謝大家支持!

咪咪 · 文章由咪咪 » 2007-06-07 02:08

果然是名揚海外,彭大恭喜您拉^^

JR800 · 文章由 **JR800** » 2007-06-07 09:52

EtherTRAIN 寫:http://item.rakuten.co.jp/mokeiyabigman/c/0000000980/

能在鐵路節前夕,推展海外,深具意義.

jr800兄,
真是神通廣大,我自己都還沒發現上網了,被您搶先一步,實在汗顏...
謝謝大家支持!

神通廣大~不是啦, 只是每日都會心癢癢的, 四處看鐵道模型的資訊, 看到如此值得鼓舞的消息便貼上來, 如果台灣的鐵模在日本有一定的擁護, 將來台鐵模便會花開燦爛, 價格亦可能降低

將來太魯閣號在日本賣, 應該可以帶起日本市場的關注

summer · 文章由 **summer** » 2007-06-07 10:54

彭大哥
恭喜啦~~!
產品正式推向海外了!!
祝你事業蒸蒸日上 :P

Panther_hu · 文章由 **Panther_hu** » 2007-06-07 19:29

能在排外很強的日本市場推出產品
想必技術也備受肯定
恭喜彭大哥能將市場推向海外
為台灣火車出聲
並且為國爭光
台灣火車加油

rhinohcp · 文章由 **rhinohcp** » 2007-06-07 19:30

恭喜恭喜這是台灣鐵道模型界的光榮! :D

EtherTRAIN · 文章由 **EtherTRAIN** » 2007-06-07 23:10

rhinohcp 寫:恭喜恭喜這是台灣鐵道模型界的光榮! :D

黃老師您好,

謝謝您,這次拜訪bigman,老闆娘還特地提起您呢!她對你也很有印象喔!
還有上次我們包裹誤寄事件,他還記得呢!她人很好喔!

另外對各位車友提一下,bigman老闆娘很慈祥,他兒子跟我同年紀,所有海外訂單都是老闆娘處理的,因為外語不好,通常都是用翻譯軟體翻的,所以大家看懂意思就好,她們處理貨品的程序都有一套流程,有些需要等待的,貨到一定會寄出的,一般現品也都會在2-3天內處理,如果有問題要問的,用英語問看看,中文她們就沒法度了,還有幾次她們還要轉請我看看是在問什麼耶!
2年前的bigman因為老闆娘女兒還沒出嫁,所以回信都是女兒處理,很快而清楚,之後因為女兒嫁出去了,所以回信處理有些慢或遺漏,請大家見諒!(轉述自老闆娘).

bigman的店史,有將近40年歷史了,由老闆娘一手創立,她的精神讓我油然感佩.
當然這次要謝謝她讓我有機會請她幫我推廣.感恩老闆娘,也感謝台灣的車友們.

yabari · 文章由 **yabari** » 2007-06-08 09:05

潛水一段時間,看到這樣的消息不猶的浮上水面來道賀一下,
也希望台灣鐵道模型的技術能更上一層樓,而價格能更下兩層樓~~嘻嘻!!

JR800 · 文章由 **JR800** » 2007-06-08 10:24

EtherTRAIN 寫:黃老師您好,

謝謝您,這次拜訪bigman,老闆娘還特地提起您呢!她對你也很有印象喔!
還有上次我們包裹誤寄事件,他還記得呢!她人很好喔!

另外對各位車友提一下,bigman老闆娘很慈祥,他兒子跟我同年紀,所有海外訂單都是老闆娘處理的,因為外語不好,通常都是用翻譯軟體翻的,所以大家看懂意思就好,她們處理貨品的程序都有一套流程,有些需要等待的,貨到一定會寄出的,一般現品也都會在2-3天內處理,如果有問題要問的,用英語問看看,中文她們就沒法度了,還有幾次她們還要轉請我看看是在問什麼耶!
2年前的bigman因為老闆娘女兒還沒出嫁,所以回信都是女兒處理,很快而清楚,之後因為女兒嫁出去了,所以回信處理有些慢或遺漏,請大家見諒!(轉述自老闆娘).

bigman的店史,有將近40年歷史了,由老闆娘一手創立,她的精神讓我油然感佩.
當然這次要謝謝她讓我有機會請她幫我推廣.感恩老闆娘,也感謝台灣的車友們.

EtherTRAIN大大: 你好, 小第有個請求: 希望你能多說點bigman的歷史背景, 如老闆娘為何設立了這店家, 運作的難題等, 好讓我們多了解, 多體諒!

如果可以, 我們亦有些小建議, 希望可以轉

EtherTRAIN · 文章由 **EtherTRAIN** » 2007-06-09 00:31

JR800您好,

因為這次造訪只有不到兩小時,由於從東京-名古屋-GIFU,車程2小時(新幹線),來回就要去掉5-6小時,故時間安排上很傖促,一時無法了解深入,主要還是談我的銅車,所以無法跟您再詳述,請見諒!

BIGMAN賣場很大,不是只有網路上的那些商品,由於網頁有空間限制,所以她們也祇能放一部分而已.由於有賣場,也有網路郵購,因此處理量也不小,台灣,香港,韓國利用網路訂購的筆數也多,時間上就可能會有些許延遲在所難免.

另外如您有建言部分,可以讓我知道,有機會再跟她碰面時,我會當面再跟她請益.

謝謝您!

JR800 · 文章由 **JR800** » 2007-06-09 10:19

原來如此, 感謝你的分享! 小第有點疑惑, 既然空間有限, 即是不是所有東西都放上網賣, 那麼我們可以email 給她找找看呢?

下次小第到日本定要走訪一下店家才是..

EtherTRAIN · 文章由 **EtherTRAIN** » 2007-06-09 23:37

JR800 寫:原來如此, 感謝你的分享! 小第有點疑惑, 既然空間有限, 即是不是所有東西都放上網賣, 那麼我們可以email 給她找找看呢?

下次小第到日本定要走訪一下店家才是..

是的,在商品頁可以詢問,或是用店長質問也可以,你試看看!