我想郵購日本火車模型

KIM_66 · 文章由 **KIM_66** » 2005-09-03 01:08

我想從透過日本網站郵購火車模型,不過我的翻譯軟體有些單字翻的怪怪得像:海外への発送は行っておりません我就不太了解它的意思,還有阿我想問的是,日本那些網站可以郵購呢?

近畿車輛 · 文章由 **近畿車輛** » 2005-09-03 01:45

KIM_66兄,您好!
"海外への発送は行っておりません"這意思是"我不願意發送到國外"
日本的賣家通常不會發送到國外的,我想你要找中介人代訂了!!

209-3000 · 文章由 **209-3000** » 2005-09-03 01:46

KIM_66 寫:我想從透過日本網站郵購火車模型,不過我的翻譯軟體有些單字翻的怪怪得像:海外への発送は行っておりません我就不太了解它的意思,還有阿我想問的是,日本那些網站可以郵購呢?

1999就可以了

joychen6077 · 文章由 **joychen6077** » 2005-09-03 02:02

海外への発送は行っておりません
糟糕

該網購的店家是"不提供海外運送喔！"

有幾家可提供海外運送（EMS寄送至台灣）的店家有天賞堂或BigMan
其中天賞堂是許多TTS車友直接向日本郵購的店家，相關訊息可參照先前前輩的詳細解說：

http://tts.myddns.com/forum/viewtopic.p ... %B6l%C1%CA

EMS費用（台灣屬第一地帶）：http://www.post.japanpost.jp/fee/simula ... index.html

有鑑於EMS費用並不便宜，建議可累積至一定數量（或與車友合購）再寄回至台灣，如此EMS的運費就會相對減少了！

P.S. 天賞堂網頁的日車看起來或許不多（或是介面沒有BigMan那樣簡潔），但是未上市的新品基本上都可預訂的到，而已經上市售完的車車也可詢問社長是否仍有存貨，若有的話，社長仍可為你拿到車車喔！

KIM_66 · 文章由 **KIM_66** » 2005-09-03 12:32

嗯謝謝各位的解說

KIM_66 · 文章由 **KIM_66** » 2005-09-03 12:39

各位最近有想要郵購火車模型嗎?我想http://www.rakuten.co.jp/mokeiyabigman/info.ht ... 購所以會麻煩各位謝謝

我想郵購日本火車模型

我想郵購日本火車模型

Re: 我想郵購日本火車模型