農作物"歉"收與公司接到"定"單,你覺得字有錯嗎?

跟火車無關的, 什麼都可以貼..:-P(請勿談論政治議題或做人身攻擊)

版主: Lancelot

回覆文章
qo5909
二等資深會員
二等資深會員
文章: 402
註冊時間: 2006-02-14 17:58
來自: 台中市

農作物"歉"收與公司接到"定"單,你覺得字有錯嗎?

文章 qo5909 »

今翻開蘋果日報發現兩個標題上的字覺得不對mail給報社,而他們也來電說明根據農委會上對農作物若收成不好也都用"歉"收,而對"定"單解釋是根據六法全書內所用也是此字....所以我們老師以前都是教錯字嗎???? :odoke
緊要關頭不放棄,絕望也會變希望!
頭像
1005次自強號
特等資深會員
特等資深會員
文章: 3406
註冊時間: 2003-05-19 00:38
來自: 彩繪車強迫症防治中心鳳山分院←→文山分院轉診中
聯繫:

文章 1005次自強號 »

農作物"歉"收~沒錯!
-----------------------
公司接到"定"單,這個近幾年蠻容易看到的
不知在商業用語的範疇裡
"訂單"與"定單"意思是否相同? :???:
"鐵道旅行‧幸福一百" 圓滿達成 百站百勝
圖檔
200次普通車
特等資深會員
特等資深會員
文章: 1326
註冊時間: 2003-10-14 00:36
來自: 高雄

文章 200次普通車 »

1005次自強號 寫:農作物"歉"收~沒錯!
-----------------------
公司接到"定"單,這個近幾年蠻容易看到的
不知在商業用語的範疇裡
"訂單"與"定單"意思是否相同? :???:
我記得我小時後..
農作物歉收..一語都是這樣寫的...
後來.社會上都為了省筆劃..寫上農作物欠收.
以下個人想法..
[欠]字意義.應該是甲向乙借東西.事後未歸還.謂之[欠]..
而土地上的作物.並未事先有向人類借.而是種下去.生長多少要依當季天氣.還有照顧的農夫.等等因素.所以生成不好.土地並未有所[欠]人類...
就像最近在談的..
臺灣....後來都變成...台灣...
200次普通車要開了..已上車的旅客.因車速太快.請乖乖做好.還沒上車旅客.請用[向哆啦A夢借任意門]上車.本列車時速為301公里.還比高鐵快1公里.但待避列車會停100分鐘.且會待避好多次.
MARLON77TW
忠實會員
忠實會員
文章: 149
註冊時間: 2004-09-05 19:01
聯繫:

文章 MARLON77TW »

如果歉收真的是對的...那就是當初長久以來一直有老師交錯...一直有大眾媒體用錯....不然怎麼印象中欠收比較常看到
若用欠收...也沒不對呀....不足-->也是欠
兒子的數學習作 : 6個蘋果裝一箱...現在有4個蘋果..欠幾個可以裝成一箱......
我沒看過用歉的
圖檔
200次普通車
特等資深會員
特等資深會員
文章: 1326
註冊時間: 2003-10-14 00:36
來自: 高雄

文章 200次普通車 »

MARLON77TW 寫:欠幾個可以裝成一箱......
我沒看過用歉的
我到覺得用還[少]幾個可以裝成1箱..
或是還[差]幾個可以裝成1箱..
也很好啊...
200次普通車要開了..已上車的旅客.因車速太快.請乖乖做好.還沒上車旅客.請用[向哆啦A夢借任意門]上車.本列車時速為301公里.還比高鐵快1公里.但待避列車會停100分鐘.且會待避好多次.
qo5909
二等資深會員
二等資深會員
文章: 402
註冊時間: 2006-02-14 17:58
來自: 台中市

文章 qo5909 »

原本以為是電腦中打(各種輸入法)的普遍導致錯字多多,連播報即時新聞也常見讓人啼笑皆非的同音國字........MARLON77TW 兄,你的老師""錯,還有200次普通車 兄,我""覺得...這就是剛提到的電腦中打普遍(方便性)一不小心就錯下去了... :howtodo而"歉"的註解就蠻貼切喔!
緊要關頭不放棄,絕望也會變希望!
chromingho
常駐會員
常駐會員
文章: 278
註冊時間: 2010-02-02 22:39
來自: 台北

文章 chromingho »

MARLON77TW 寫:如果歉收真的是對的...那就是當初長久以來一直有老師交錯...一直有大眾媒體用錯....不然怎麼印象中欠收比較常看到
若用欠收...也沒不對呀....不足-->也是欠
兒子的數學習作 : 6個蘋果裝一箱...現在有4個蘋果..欠幾個可以裝成一箱......
我沒看過用歉的
大大您上面所提的 那是兩種不能拿來互相比較的用法

歉收是指農作物因天候的減產 是農業統計用的專有名詞

欠收是指金錢的減少收入 是商業行為專用的 這也是專有名詞

欠幾個是指缺少幾個 差異幾個 當然不能用"歉"
EF63四重連 489系25連 285系21連 583系西日本色46連 キハ181 20連
EF81單機コキ タキ ホキ ワム混成列車牽引90輛達成...
583系 青森運轉所最終編成(含預備車)完收
a600617
常駐會員
常駐會員
文章: 234
註冊時間: 2010-05-30 14:25

文章 a600617 »

[su]
最後由 a600617 於 2014-04-18 21:10 編輯,總共編輯了 1 次。
頭像
TURBO
一等資深會員
一等資深會員
文章: 702
註冊時間: 2004-03-26 14:48
來自: 淡水線鐵路遺跡旁
聯繫:

文章 TURBO »

目前最常見到的錯別字是'啟事'跟'啟示'兩詞的混用!
我是『胖胖的渦輪君』
圖檔
這是我自己的粉絲團, 歡迎大家多多捧場!!
https://zh-tw.facebook.com/Turboroundhouse
回覆文章